Land Acknowledgement

以下土地确认由贝博足彩app下载学术参议院于2021年10月26日批准.

教职员工:以下是两个版本的致谢. 它们可以在教学大纲、校园文件、活动计划等中阅读或放置. 请随意将“贝博足彩app下载”替换为您的部门，项目或校园团体(例如.g.，学术参议院，媒体艺术系，历史圈).

贝博足彩app下载对过去和现在表示感激和尊重Gabrieleño, Tongva, and Kizh people, 这片土地最初的守护者, whose traditional, 我们今天在贝博足彩app下载校园占据的未被征服的家园.

Alternative version

贝博足彩app下载以感激和尊重的态度向这片土地的原始守护者和他们的后代致敬, 今天自称Gabrieleño的人, Tongva, or Kizh. 我们承认天主教传教团对这些人民和他们的祖先反复进行的移民殖民主义浪潮所造成的许多破坏性影响, Spain, Mexico, and the United States, 是谁用武力和欺骗占领了他们的家园, 包括我们学院占据的地方.
The rich culture, accomplishments, humanity, 以及Gabrieleño的持续存在, Tongva, 而克孜族经常被忽视, marginalized, 并且因为这些殖民行为而从我们的历史和意识中消失. 作为一个教育机构, 我们认识到我们有责任突出土著历史并倡导实践, policies, 以及为过去带来正义的行动, 现有的和新兴的土著社区.

Pronunciation guide:

  • Gabrieleño (gab-ree-eh-LAY-nyo)
  • Tongva (TONG-va)
  • Kizh (KEEch)

__________________________________________________________________________________

这些土地确认是一个正在进行的过程中的一步，因为我们的校园工作向前推进的平等问题, humanity, and truthfulness. 我们希望它能让人们对这段复杂而痛苦的历史有一定程度的认识，让我们的学校和社区从中受益. 我们还希望提请人们注意我们的社会和教育经常忽视并试图抹杀的那些人现在和过去的贡献. 我们绝不认为这些声明是这一努力的结束. 相反，我们真诚地希望它们是正在进行的运动的起点. 

土地确认书本质上是有缺陷和不完整的. 他们依赖于英语，一种殖民地语言，以及欧洲对领土和边界的概念. 更重要的是，他们无法纠正过去的错误. 它们只能引起人们的注意，聚焦于当下和未来的目的. 

无论我们的承认有什么积极的影响，很大程度上都是由你们创造的, 当你考虑你在这个历史和现状中的位置时. 你会选择重新思考你现有的假设，还是帮助别人这样做? 你会关注流离失所者的工作和声音吗? 你会为他们目前的挣扎贡献你的时间和资源吗? 你会分享你对这个过程的批判性分析，以帮助贝博足彩app下载改进吗?

    多学习，多参与

    East Los Angeles College, 包括位于蒙特利公园的公司中心, 加州和南门教育中心位于 traditional homelands Gabrieleño, Tongva和/或Kizh人. 历史资料将最接近贝博足彩app下载的村庄遗址命名为 Apachiangna.

    此确认应作为一个提醒，Gabrieleño, Tongva, 和/或克孜人是这片广袤地区的原始守护者 洛杉矶盆地的大部分地区这个地区被一些当代人称为 Tovaangar. 我们感谢Gabrieleño, Tongva, 克孜人是我们工作的土地的原始守护者, live, and learn. 我们也承认，虽然西班牙殖民势力采取了各种行动, 天主教传教体系, the Mexican Government, 美国联邦政府和加利福尼亚州已经剥夺了Gabrieleño, Tongva, 和他们土地上的基族人, 它们是我们社区和景观中活跃的一部分.

    洛杉矶地区通瓦村的地图，由Sutimiv Pa'alat绘制
    由sutimov - pa 'alat绘制的通瓦村遗址地图，访问网址:http://native-land.ca /地图/地区/ tongva-gabrieleno /
     

    Gabrieleño，通瓦和克孜历史

    当地居民在洛杉矶盆地居住了数千年, 大部分时间都在狩猎和采集野生食物，并最终通过婚姻建立了一个充满活力的村庄网络, culture, 交换和共享塔克语. 对于这个群体，没有一个传统的术语是一致的. Historians, ethnographers, 和当代土著居民使用的名字Gabrieleño, Tongva, 或Kizh指的是居住在这个地区的土著人. 我们尊重后代选择自己名字的权利, 因此，我们选择将所有这些名字包括在内，并将它们统称为土著和/或土著.

    In the late 18th 世纪，西班牙在上加利福尼亚建立了21个传教会. 在西班牙天主教传教体系下，加利福尼亚土著居民忍受着可怕的剥削和虐待，以奴役的形式伪装成必要的劳动力，用于建造和维护圣盖博传教会(1771年成立)和圣费尔南多传教会(1787年成立). 成千上万的土著人死于圣盖博传教会，许多人死于欧洲疾病. 在西班牙王室的保护下，天主教传教的扩张大大削弱了传统的资源基础, 为了任务系统的利益，土地变成了牧场. Once baptized, “mission neophytes,” as they were called, 未经许可不得离开特派团，并被迫按照指示的宗教和文化转变方案生活和工作.  许多加州原住民以各种方式积极抵制传教士试图根除他们各自的文化和习俗. Among these included an armed revolt 1785年，在一位受洗的酋长领导的圣加布里埃尔传教会，反对西班牙传教士持续虐待土著尸体和盗窃土地, Nicholas Jose, and Toypurina, 住在附近村庄的未皈依宗教的精神领袖. 该阴谋被教会当局发现并最终被粉碎, 但传教团的新手继续以逃跑的方式进行抵抗, leading rebellions, 或者通过保留对当局隐瞒的传统习俗.

    1821年墨西哥脱离西班牙独立, 新成立的墨西哥政府发起了西班牙使团的世俗化，进一步剥夺了土著人民祖先的土地. 而新的墨西哥政府宣布“印第安人”可以自由迁徙, 被墨西哥政府占领的土地, 包括世俗化使团的领地都以土地赠予的形式转让给了私人公民. 在美墨战争(1846-1848)之后 1848年瓜达卢佩伊达尔戈条约 将加州割让给美国. 《贝博足彩app下载》第一条保证保护被吞并领土上的所有人民, in California, 实际的结果是一系列的州法令被称为 “eighteen lost treaties” 这使得Gabrieleño、通瓦人和克孜人从他们祖先的土地上流离失所. 一项被提议搁置的条约.5百万英亩土地给加州原住民(1).许诺给洛杉矶土著居民的200万英亩土地)未能实现，因为加州的商业利益说服美国参议院拒绝，并认为这些条约是“保密禁令”.1850年，加州颁布了 政府和保护印第安人法案, 使强制奴役加州原住民合法化，并进一步促进了他们的迁移和流离失所. During the 19th century, 美国的政策直接导致了整个加利福尼亚州土著人口的急剧减少, 哪一个估计已经减少到30个,000 from upwards of 150,000.

    1994年，加利福尼亚州承认加布里埃诺-通瓦人是大洛杉矶盆地的土著部落. 联邦的承认将使当地土著民族享有自治权和联邦福利, but unfortunately, Gabrieleño, Tongva, 而克孜族尚未被美国联邦政府承认为少数民族之一 574个联邦承认的印第安民族. Today, 大约有2000个Gabrieleño, Tongva, 以及居住在洛杉矶及周边城市的Kizh后裔.

     

    历史资料和进一步阅读

    与当地的组织和运动联系

    Gabrieleño、通瓦族和克孜族社区和组织

    美洲原住民组织和行动小组

    影响美洲原住民的当前问题:

    以原住民为中心的艺术组织

    Gabrieleño/通瓦艺术家和作家

    参观和尊重的地方

    对话和演示